Webinaret handler om hvordan prester og undervisningsansatte kan sette fokus på samenes nasjonaldag i uke 5. Gjester: Eleonie Pijl-Zomer, trosopplærer Snåasen/i Snåsa og Jon Arne Tandberg, prest i Hammerfest.
Se både årets webinar og fjorårets her: Webinarer under kategorien samisk på ressursbanken
Ressurssider som Vidar henviste til
Samisk kirkeråds nettside
Ovttas.no - Ressurser til markering av samenes nasjonaldag
Sametinget.no - Nasjonaldag og nasjonale symboler
Ressursbanken - Aktiviteter til markering av samisk nasjonaldag med barn og unge
Lenker fra Eleonie, trosoplærer i Snåsa
Den samiske stjernehimmelen: hos Gaavnoes - sørsamisk digitalt og Saemien sijte - sørsamisk museum og kultursenter
Flagglenke fra Kirkens nødhjelp, mange forskjellige flagg, inkludert det samiske.
Flagg til fargelegging for eksempel under gudstjenesten: hos Aschehoug
Bøker og digitale foredrag
Den sørsamiske Mijjen Gærhkoegærja - Vår kirkebok kan fås tak i fra Saemien Åålmege - Samisk menighet i sørsamisk område. Kontaktinfo finnes på Saemien Åålmeges side
IKO-kirkelig pedagogisk senter - forlagets nettbutikk - samiske og kvenske produkter
Foredrag på Samisk kirkelivswebinar, juni 2020:
- Samtale om bruk av samiske kunst- og kulturuttrykk i kirka - video på YouTube
- Bruk av samiske kulturuttrykk i kirken: Står noe på spill? (Tore Johnsen) - fort foredrag på YouTube
Ressurstips fra chatten
www.gavpi.org har små flagg
www.flaggbutikk.no har større flagg
www.lifjellbovre.no Butikk med alt frå lasso til tøy, flagg og perler.
Tips for ressurser i sørsamisk område:
- Saemien sijte: https://nettbutikk.saemiensijte.no/products/
- Gaaltije (Sverige) : https://www.gaaltije.se/
Utvalgte momenter fra chatten
Svar på pørsmål om samiske bønner på norsk:
- Det finnes både bønner og sanger/vuelie i Mijjen gærhkoegærja. Ettersom boka er tospråklig (sørsamisk/norsk) kan denne boka være en kilde til kunnskap om samisk kultur og levemåte. Anbefales!
Erfaringer fra ulike menigheter:
- Markerer alltid samenes nasjonaldag på den søndagen nærmest 6 feb på Nerskogen. Noen ganger hvor teksten leses på sørsamisk, andre ganger hvor det kun markeres i forbønn og i liturgien med nådeshilsen.
- Hábmer/Hamarøy er i det lulesamiske området. Det lulesamiske området strekker seg fra Hamarøy/Narvik ned mot Bodø og det pitesamiske området. Hos oss i Hamarøy markeres dagen med gudstjeneste og kirkekaffe kl 18 i Kirkegammen på Drag. Gudstjenesten er en del av det offisielle programmet for dagen og har god oppslutning. Her foregår alt eller det aller meste på lulesamisk. I tillegg er det viktig at kirkens folk deltar og er aktivt tilstede på dagens øvrige program.
- Bodø domkirke arrangerer gudtjeneste hvert år på 6.feb i samarbeid med Samisk kulturuke.
- Like viktig som å markere/feire 6.februar, er det å inkludere samiske perspektiver i trosopplæringen hele året. Det er mulig å gjøre "noe" innen alle trosopplæringstiltak. Det er allerede nevn at man kan begynne med små og enkle grep. Tenk gjerne helhetlig fra start til slutt i det enkelte tiltak. I eksempelvis bebysang: Hvordan synliggjøre i rommet? ( interiør som bilder på veggene, klesknagger, skilt på døra til menighetshuset osv) Bevisstgjøring på språk: Hvordan hilser man? Mat: Hva serveres
Svar på spørsmål om aktiviteter utendørs:
- I lulesamisk område er vi blitt stadig mer bevisst på å tenne bålet, om så i en bålpanne utenfor kirken...
Det ble også stilt spørsmål om det det noen symboler man burde unngå i kirkelig sammenheng.
- I denne sammenhengen vil Samisk kirkeråd gjerne anbefale dette kurset: Tro og livssyn i Sápmi ved Sámi allaskuvla/Samisk høgskole.
To av deltagerne på webinaret svarte slik:
- Om det det noen "no-goes" i bruk av symboler: Her tenker jeg at det er viktig å ha kunnskap om hva og hvordan man bruker samiske symboler i ulike kontekster. Mange av de samiske symbolene har religiøse betydninger. Da er det viktig å vite hva de brukes.
- Jon Arne nevner at man kan bruke solsymbolet. Jeg er enig i det han sier, men vil minne om at solsymbolet har ulike utseende ettersom hvilket område man tilhører. Da er det viktig å bruke det solsymbolet i det området man er.